Чтение длиною в год... Книга длиною в жизнь...

Это удивительно, но я закончила свое "английское" чтение книги Маргарет Митчелл. Гордость, радость и удовлетворение. Читала с перерывами, читала иногда быстро, иногда очень медленно, иногда со словарем, иногда с переводчиком Гугл, но чаще просто так. Я не буду советовать вам прочитать именно эту книгу на английском, но я советую вам просто почитать что-то на английском или на том языке, которые вы изучали в школе или в университете. И пусть это будет оригинальный язык книги. Я вас уверяю, удовольствие в этом есть. Сначала скорее всего будет трудно и неинтересно, если вы давно не упражнялись в иностранных языках. Постепенно вы привыкните к оборотам речи, к стилю, к этим "неизвестным" словам, и потом уже начнете читать между строк - понимать смысл предложений, не вчитываясь в каждое слово, а понимая его целиком. Если начать переводить дословно, то уйдет какое-то время, но я говорю о другом понимании написанного. Как и любое физическое упражнение держит тело в тонусе, так и такое чтение держит в тонусе мой мозг.

Красное-красное солнце

В пустынной дали... Но леденит

Безжалостный ветер осенний.

(Басё)

По утрам, сидя на кухне, когда дочка еще спит, муж работает в соседней комнате, а в окно начинает светить осеннее солнце, не такое ослепительное, но дарящее чувство света внутри, я и вышила этот цветок. Бергамот, или монарда.

Моему блогу уже чуть более года. Но когда была та самая дата, настроение у меня было больше созерцательно-мыслительное, поэтому она осталась вообще без моего внимания. Название блога "Вся палитра впечатлений" в то время, когда он зарождался, отражало мою внутреннюю потребность писать о жизни, о своих мыслях, о книгах, о своих творениях, и, конечно, впечатлениях. Но с течением времени он по-моему превратился в чисто рукодельный, почти не отражая моей мыслительной или созерцательной деятельности. Возможно, и в этом в том числе причина моего некоторого отчуждения от блога за последние месяца три - я смотрела на него со стороны :) Да, и вообще я смотрела на все со стороны - я заново открывала этот мир с дочкой в наших долгих прогулках и чтении книг, я заново научилась созерцать окружающий мир и даже мельчайшие его составляющие, я заново стала ценить красоту родной природы, я заново научилась удивляться.

И вот я хочу немного вернуться к истокам. И прошу вашей помощи, мои дорогие друзья, читатели и впервые ко мне заглянувшие. Давайте вместе, создадим Коллекцию впечатлений этой осени! Альбом, созданный исключительно из ваших личных картин этого мира. 

Приглашаю Вас присоединиться к галерее "Коллекция впечатлений этой осени".


Пусть это будут впечатления и волнительные моменты именно этой осени. Ваши большие и небольшие путешествия, долгие или совсем коротенькие прогулки, зарисовки, детские поделки, и, наконец, ваш творческий порыв, вдохновленный именно красочной осенью. Принять участие могут все желающие, количество "впечатлений" от каждого участника неограниченно, но, конечно, чем больше, тем лучше. Галерея будет открыта с сегодняшнего дня, то есть с 18.09.14 по 19.10.14 включительно (нравится мне всегда эта дата, еще расскажу почему). Конечно, если будет большое желание, то галерею всегда можно продлить :) Все, что требуется от Вас - добавить Вашу работу в галерею и разместить баннер с активной ссылкой на этот пост на боковой панели Вашего блога. И, безусловно, очень хочется порадовать подарком одного из участников нашей галереи (о нем вы узнаете чуть позже). Всегда рада новым читателям! :о)

От меня обязательно будут также осенние истории для вдохновения. Заглядывайте почаще :о)

Галерею продолжаю до 7 ноября. Вы еще успеваете!!!